Home Ospedale Maggiore, Biblioteca sala di lettura Laschi