Ospedale Bellaria, Oncologia