Ospedale di Bazzano, la struttura